현지화 작업, 어떻게 진행해야 할까요? 에어비앤비의 로컬리제이션 매니저인 장혜림 저자가 성공적인 로컬리제이션 매뉴얼을 제공해드립니다.

다른 국가에 진출한 한 회사의 상품 혹은 서비스가 성공하기 위해 '현지화'가 중요하다는 사실은 모두 알고 있습니다. 하지만 해외 진출을 모색하는 IT업계 종사자도, 관련 제품을 구축하는 개발자도, 심지어 로컬리제이션이 중요하다고 말하는 스타트업 창업자도 과연 로컬리제이션에도 전략이 있는지, 체계적인 프로세스를 통해 진행되는 작업인지 인지하지 못하는 경우가 많습니다.

구글, 페이스북, 에어비앤비 등의 실리콘밸리 대표 기업이 전 세계 사용자를 확보할 수 있었던 이유는 바로 이 로컬리제이션의 중요성을 인지하고 면밀하게 전략을 세우고 실행했기 때문입니다. 본 리포트를 통해 로컬리제이션을 위한 체계적인 프로세스 구축이 어떻게 이루어지는지 살펴보세요.

[콘텐츠 발행일: 2018.08.24]